Sind Buchstaben verdreht? Sitzt jedes Komma am rechten Platz? Verstecken sich noch doppelte Leerzeichen in Ihrem Text? Neben Rechtschreibung und Grammatik, Interpunktion und Silbentrennung kontrolliere ich, ob alle Worte oder auch Fachausdrücke einheitlich geschrieben wurden. Außerdem überprüfe ich alle Zeilen- und Seitenumbrüche.
Ist Ihr Text verständlich? Ist er logisch aufgebaut? Auf der Suche nach dem passenden Wort und dem treffenden Ausdruck empfehle ich Ihnen alternative Formulierungen. Wortwiederholungen und umständliche Satzkonstruktionen löse ich auf. Ich prüfe Ihren Text auf die Stimmigkeit der Überschriften und Verweise (Fuß-/Endnoten, Seitenzahlen, Inhaltsverzeichnis), inhaltliche Redundanzen und die logische Stringenz.
Texte unter meiner buchstäblichen
In der Regel lektoriere ich mit dem Textverarbeitungsprogramm MS Word (Professional Plus 2016/2019, Funktion Überprüfen) oder mit der aktuellsten Version des Adobe Acrobat Reader (Funktion Kommentieren). Auf Wunsch nehme ich meine Änderungsvorschläge auch auf Papierausdruck vor (DIN-Korrekturzeichen). Bei beiden Varianten kommentiere ich meine Korrekturen ausführlich am Rand der Seite. Prinzipiell richte ich mich nach den Regeln der Neuen Deutschen Rechtschreibung (Duden, 28. Auflage).
Für das Lektorat einer Normseite (1500 Zeichen inklusive Leerzeichen) berechne ich ab 7 €, der endgültige Preis richtet sich nach dem tatsächlichen Arbeitsaufwand. Bitte senden Sie mir eine bis zwei Seiten Ihres Textes per E-Mail, damit ich ein konkretes Angebot erstellen kann (in der Regel innerhalb eines Werktages).
Sobald Sie mir per E-Mail oder Post den Auftrag erteilen (in jedem Fall mit Angabe des Abgabetermins und ggf. Hinweisen zu Fachtermini und Formatierungsvorgaben), mache ich mich ans Werk. Nach getaner Arbeit sende ich Ihnen eine E-Mail mit Ihrem Text und meiner Rechnung (auf Wunsch postalisch).
Expressaufträge: Für Arbeiten, die innerhalb von 24 Stunden bzw. über Feiertage und Wochenenden ausgeführt werden sollen, berechne ich einen Zuschlag von 50 % der Gesamtseitenkosten (z. B. 30 Seiten à 8 € = 240 € + 120 € Eilzuschlag = 360 €)
Mindestsatz: Ich berechne jeden Auftrag mit mindestens 50 € (d.h. auch ein Auftrag von zwei Seiten kostet min. 50 €). Hinzu kommt die gesetzliche Umsatzsteuer von 19 Prozent.
S. zu den Konditionen von Wortgewand.t meine AGB.
